Lemon juice, zest and plenty of garlic give this a quick & easy dish a healthy kick of flavor